Hai anh em Sokka và Katara đánh thức Aang khỏi giấc ngủ đông dài và biết được rằng cậu là một Thế Thần với sức mạnh ngự khí có thể đánh bại Hỏa Quốc xấu xa.
Vietsub - HDTập 13 Luyện thú sư sau khi bị đuổi khỏi tổ đội của dũng sĩ, gặp được thiếu nữ tai mèo của chủng tộc mạnh nhấtBEAST TAMER
Vietsub - HDHoàn Tất (20/20) Thế Thần: Ngự khí sư cuối cùng (Phần 2)Avatar: The Last Airbender (Season 2)
Vietsub - HDTập 13 Âm dương sư mạnh nhất chuyển sinhThe Reincarnation of the Strongest Exorcist in Another World